注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

双鹰的博客

见证生活 感悟生活 记录生活

 
 
 

日志

 
 

大同方言:“杵”的解析  

2010-09-02 11:32:41|  分类: 大同方言 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

:在大同方言里用量不算小,值得专门解析一下;有些地方用“杵”不一定合适,但找不到更合适的字,希望网友提供建议。
一,指挨训,挨骂;
二,指站立;
三,指拄着;
四,指棍状物的厾,捅,戳立,插立
五:指伸;
六,指头低的很厉害;
七,指躺着,或不正规睡觉;
八,指头栽地;
九,指向前扑倒;
十,指“戗、蹭”伤了;

 

一,指挨训,挨骂;
例:“让领导了一顿。”
例:“就你这样,到了那儿,都是受杵圪独子。”

二,指站立;
例:“小家伙怕挨骂,在外面着不敢进来。”
例:“就这个子这块头,往他们跟前一,他们就得拿拿主意
。”
例:“好几个人在日头地儿着等你呢,你才在这儿磨洋工呀。”

三,指拄着;
例:“腿还没好利索,着拐棍儿也想听听别人谝啥呢。”
例:“胳唠肢窝上根拐棍子,拐七趔八的那也瞎转悠。”

四,指棍状物的厾,捅,戳立或插立;
例:“棍子差点儿进我们孩子的眼窝里。”
例:“杨老汉把铁锨往粪堆上一,不干了
。”
例:“串话:毬钵儿大腌菜,吃完喝完扛麻袋。”

五:指伸;
例:“人家把说明书的眼跟前啦,我眼花的啥也看不见。”
例:“头杵的电视机跟前看呢,不怕看坏眼睛?”

六,指头低的很厉害;
例:“他能有啥主意?头杵的裤裆和老二算账去啦。”
例:“头杵地干了一天,也不说个好。”

七,指躺着,或不正规睡觉;
例:“一回来,头炕就睡着了。”
例:“病啦,炕上了好几天啦。”

八,即头朝下栽地;
例:“洋车骑的好好儿的,一头杵的地上就不出气了。”
例:“连人带车都杵的水坑啦。”

九,指向前扑倒;
例:“不小心了一跤。”
例:“脚下一绊,的当马路了。”

十,指“戗、蹭”伤了;
例:“走的太急,撞得门上把脸杵破了。”
例:“让大孩子们跑的带倒,看把我们孩子圪膝、圪肘都杵破了。

毬杵地:指因理亏,或畏惧,突然不作声;
例:“你跟我们梆子还可亮呢,人家来了你咋毬杵地了。”
例:“开始他气儿可粗呢,让我一说,他毬杵地了。”

处治:在【词典】上有三层意思:
(1)处方治病。
(2)安排;处理。
(3)处罚;惩治。
大同话用“处治”的词义则是:“弄烂,弄坏,弄死
例:“好好儿的半导体,让他给处治坏了。”
例:“他的玩具早就处治烂了。”
例:“买了三个小鸡娃儿,没用几天,让孙子处治死了。”


我不知用这个“处治”对不对,也希望网友提点儿意见和建议。

  评论这张
 
阅读(74)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017