注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

双鹰的博客

见证生活 感悟生活 记录生活

 
 
 

日志

 
 

大同方言:“受、受制”的解析  

2010-09-11 16:49:53|  分类: 大同方言 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

:大同方言“”有一层意思专指“干,干活”,通常为体力活儿;
例:“在哪儿呢?(在哪儿干活呢?)
例:“不动?(干动干不动?)
例:“了几天啦?(干了几天啦?)
例:“这后生可(喀)能呢。(这后生干活真卖力。)
例:“去?”(干活去?去qià洽音)

受苦:【词典】遭受痛苦; 大同方言“受苦”有一层专指体力劳动的意思;
例:“受苦的营生。(及体力劳动的活儿)”
例:“不好好儿学习就丢个受苦啦。(就剩下干体力活啦)

 

受头:指傻干活的人;

例:“脏活累活全尽你干,听两句表扬就当受头。”

 

受用:得手、好用;
例:“这把镰刀挺受用,抓的手里挺得劲儿。”

受担:舒服;“担”未详。
例:“这高级汽车,坐上去才受担呢。”
例:“在这儿没多少营干,挺受担。”

受淫:享受,很舒服;还有“荤”的一面;
例:“把别人咬较下去,你受淫啦?”


受住:房子住起来舒适;

例:“现在盖的那楼房,可不受住呢,房间跟豆腐块似的。”

例:“还是你没钱,有钱买100平米的,你看受住受住。”

受制
(1)受委屈;
例:“咱没本事,让孩子老婆跟着受制。”


(2)某事某话使其不快,因而心里有了成见、隔阂或怨气;
例:“他那话说的,老人儿心里能不受制?”
例:“别说这话,看让他听见,受顿制着。”
例:“因为那件事,人家受制啦,至今不和我说话。”


(3)遭受折磨、欺负、制约;由此引出其它的词
例:“这孩子遭了后妈,在家里可(喀)受制呢。”
例:“他不会和领导处关系,在单位尽受制。”

受拧制
例:“不听大人话,将来受他的拧制去吧。”

受圪扭儿制
例:“爷爷在日本鬼子的监狱可(喀)受圪扭儿制来(兰音)着。”

受了大板制
例:“从小就把妈没了,那可受了大板制了。”

  评论这张
 
阅读(242)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017