注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

双鹰的博客

见证生活 感悟生活 记录生活

 
 
 

日志

 
 

大同方言:“雾”的解析  

2010-08-24 14:18:10|  分类: 大同方言 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  :大同方言除了用本身字义外,延伸出具有当地特色的词义来。

(1)指思维模糊,懵懂,不成熟的莽撞;
(2)指光洁的表面有了气膜,污膜;
(3)也指多,规模大,混乱;
(4)指尘土飞扬,烟雾弥漫;

一、:指思维模糊,懵懂,不成熟的莽撞;

雾塞本义:形容昏昧;大同方言专指“鬼魅附体”。同义词:“撞客
例:“二婶婶雾塞
下来啦,那说话声调和她死了的婆婆一模一样。”

发恍雾:指不成熟时,种种不适宜的表现。
例:“别计较他,小着呢,正恍雾呢。”

雾儿气:愣,莽撞。有时也说:“雾儿哩圪气
例:“这孩子好像带雾儿气呢。”

例:“雾儿哩圪气的啥也不怕。”

雾噔噔:指大脑清楚,犯糊涂。
例:“看那雾噔噔地,骑上个车子往哪里乱撞呢?”
例:“你看那喝的雾噔噔,还能开车嘛?”

阴山夹雾:迷迷糊糊。
例:“这事儿别托他办,那阴山夹雾的,把证件给你丢了,也说不定。”

悬天驾雾:指轻狂的样子。
例:“有上几个钱,悬天驾雾的,不敢想做啥呢?”

不敢定在云里呢,还是在雾里呢:指兴奋的找不着自己的位子。
例:“刚刚儿当了个小组长,这阵子牛的不敢定在云里呢,还是在雾里呢。”

雾哩砍怔:指莽撞的行为。
例:“别雾哩砍怔,看路上出点儿事着。”

 二、指光洁的表面有了气膜,污膜;
例:“外面太冷了,一进家门眼镜儿的啥也看不见啦。”
例:“多长时间没擦镜子啦?的照不见人啦。”

 发雾
(1)指头脑有些迟钝糊涂;
例:“刚刚起床,脑子发雾呢,洗把脸就好了。”
(2)指莽撞冒失;
例:“年轻着呢,还发雾呢。”
(3)指蒙了尘雾,气膜;
例:“外面天气冷,让气一打玻璃就发雾了。”

三、:指多,规模大,混乱;
例:“娶我们二嫂的时候,那钱可花了。”
例:“你到哪里去了,撒开人马找了。”
 
雾八庆
(1)指场面混乱。
例:“一伙人早就打成雾八庆了,谁也拉不开。”
(2)杂乱,不成样子。
例:“老婆一跟他离婚,家里简直灰八庆了。”
(3)指多了,规模大了;
例:“事儿还没办,钱达花了个雾八庆。”
例:“拆迁已经开始了,我们那儿已经拆成雾八庆了。”

 四、:指尘土飞扬,烟雾弥漫;
例:“扫地不潲水,弄得教室里雾亘亘的。”

雾亘连天:指尘土飞扬。
例:“汽车一过,这里雾亘连天的,不能呆着。”

烟棚雾罩:指烟雾弥漫。
例:“那些清洁工烧垃圾呢,把生活区弄得烟棚雾罩的。”

                              “”与“

”有指光洁表面有了气膜、污膜;就像镜子上让蒸汽熥上气膜叫:“镜子雾了”。

”也有时间长没擦镜子,上面产生了污膜叫:“镜子雾的看不照人了。”

”大同方言里“乌”也指光洁表面磨毛了后叫:“眼镜磨得乌的不能戴了。”

铜壶拿砂布擦完,当下看起来挺亮,以后乌的没法儿擦了。”

还把“毛玻璃”叫“乌玻璃”。因此,“雾了”和“乌了”有区别。

 

                                                                      2010年8月24日(双鹰)张成喜 所整理编辑  

  评论这张
 
阅读(123)| 评论(11)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017